Kúrudýr - Security blankets

Kúrudýrin vinsælu eru ædisleg sængurgjöf til lítilla kríla. Ϸetta er einnig kallad "Security blanket" eda öryggisteppi. En mörg börn eiga sér uppáhalds bangsa, klút eda flík sem teim lídur vel med og vilja hafa tegar tau reyna ad sofna. Ϸessi teppi eiga ad veita öryggi og hafa róandi áhrif en mörg börn bera tau med sér hvert sem er. 
Ϸessi litlu öryggisteppi hafa verid mjög vinsæl og finnast margar útgáfur af teim. Medal annars heklud, en ég fékk á tímabili eitthvert ædi fyrir svokölludu amigurumi sem eru hekladar fígúrur eda dýr, og í framhaldi af tví langadi mig ad hekla svona lítid kúrudýr fyrir væntanlega frænku. 
Ég hekladi fyrst kanínu og stóra dúllu, ömmuferning, sem ég saumadi fast vid kanínuna og tetta vakti mikla lukku í fjölskyldunni. Sídan tá hef ég heklad tónokkud mörg til vidbótar til gjafa og selt nokkur dýr í búdinni hjá mömmu og systur hennar Systur og Makar. Engin dýr eru eins, tví ég geri tau eftir pöntun, eda eftir tví hvernig studi ég er í hverju sinni. 

......................................

Kúrudýr (snuggle animals) or security blankets as they are called, are really popular as newborn gifts. Many newborns and children, have their favorite teddy-bear, a doll, a cloth or a peace of clothing that they feel comfortable with and need to have it to fall asleep. These blankets are supposed to be calming and make the children feel secure and some children literally take those with them everywhere. 
These blankets have been getting more and more popular, and you can find them in different versions. I started crocheting amigurumi figures a while ago. When i was expecting a little cousin in the family I decided to make a security blanket out of one of my figures. I crocheted an animal figure and then a granny-square and sew it all together. My family loved it, and since then i have made few extra to give and I have also sold a few. All my security blankets are custom made, so no animal looks exactly the same, please send me a note if you want to special order an animal. 









Endilega hafid samband vid mig á netfangid mitt, ef ykkur langar ad eignast svona eda gefa í gjöf, dýrin hef ég verid ad selja á 6900 kr.

.................

If you are interested in having one, please contact me on my email below, the price is 6900 kr or 360 dkk. 


mekkin15@gmail.com



2 comments:

  1. Krúttleg hjá þér :) þú ert svo með þetta

    ReplyDelete
  2. Þetta er algjörlega yndislegt, fallegt, flott og gott notagildi. Gangi þér rosalega vel með þetta :)

    ReplyDelete